Os últimos devaneios de 2014

Volta e meia vejo gente dizendo que a vida é curta e se pautando nesse conceito para tomar decisões atitudes e coisas do tipo. Embora eu concorde que seja louvável sair da estagnação e fazer as coisas acontecerem em sua própria vida, acho que existe um erro de conceito quando você o faz partindo da ideia que a vida é curta. Ela não é, ela dura uma vida inteira. Eu, em vez disso, venho tentando pautar minhas decisões e atitudes nem tanto na brevidade da vida, mas sim em sua inevitabilidade e imprevisibilidade.
Devemos aceitar correr certos riscos, dar a cara a tapa, mesmo, e digo isso principalmente no que se refere a relacionamentos. Não sabemos até quando aquela pessoa para quem precisamos dizer algo ainda estará lá para ouvir; mas nos prendemos tanto à questão de não saber qual será sua reação que acabamos perdendo nossa própria reação. Enfim, como de costume, só um monte de pensamentos não necessariamente conexos, mas que precisavam de uma via para serem desabafados.
Espero ter feito a coisa certa.

No táxi - Semi-guest post

Olá, pessoal! Correria do dia a dia, inclusive com o final de ano da faculdade, mas não esqueci de vocês, que sentem falta de gastar alguns minutos lendo as abobrinhas que escrevo. Como hoje está difícil para eu mesmo escrever, pesquei lá no Facebook uma história interessante e 100% verídica copiada do perfil do camarada Robson Intruder. O que vem depois das aspas é o texto dele, inadulterado, e muito engraçado:

"

No taxi:
Um Sr Oriental 50 anos,pergunta:
VC é antisemita?
Não Senhor, não sou.
VC sabe o que é antisemita?
Sei sim Senhor!
Porque o senhor esta me perguntando isso?
Porque eu fiz uma oração poderosa no meu trabalho, e um austríaco que trabalha comigo, nao gostou e mandou 3 demônios me perturbar.
E porque ele fez isso?
Sei lá, acho que ele é nazista!
VC sabe que nazista é antisemita né?
Eles nao gostam de judeus.
E o senhor é judeu?
Não,não sou!
Ué então porque ele mandou esses demônios?
Pq a oração que fiz era para os judeus!
Ah ta entendi, e pq não orou baixinho,pra ele não ouvir?
Pois é,eu devia ter feito isso...
Mas é assim mesmo, cada na sua né taxista?
Ele fez o papel dele e eu fiz o meu, cada faz sua parte.
Para o carro ai,vou tirar dinheiro no Banco pra te pagar.
Ele volta com uma nota de 10 reais na mão e pergunta:
Quanto eu te devo?
13,00 reais!
E agora? Só tenho 10.
Mas o senhor tem que pagar 13.
Mas eu não tenho os 13.
Ah,ta bom então!!! Deixa pra lá.
Sai dali e entendi o porque o Austríaco, mandou 3 demônios perturbar ele."

Arte? Entretenimento?

Salve, pessoal! Estou voltando aqui para resmungar um pouco sobre um assunto que já vem ocupando minha mente vez por outra faz um bom tempo.

A questão é a seguinte: eu venho vivendo sob a impressão de que o sucesso da indústria do entretenimento em transformar expressões de arte em formas de entretenimento lucrativas está desestimulando o surgimento de pessoas envolvidas com essas mesmas expressões que busquem abordar seu trabalho como arte. Como assim?

É uma tendência que eu, pelo menos, identifico de forma BEM clara nos meios da literatura, cinema e música (mas deve haver exemplos em outras formas com as quais eu não tenho tanta familiaridade): estamos vendo cada vez menos exemplos de obras que estimulem alguma forma de reflexão para serem apreciadas e compreendidas; em vez disso, estamos sendo, isso sim, bombardeados com filmes, livros e músicas que são simplesmente "legais", que vendem muito (tanto por serem legais e por terem operações de marketing muito eficientes), mas que não adicionam nada ao leitor/espectador/ouvinte.

Eu tenho noção clara que dizer esse tipo de coisa em um blog de cultura pop (que era o tipo de ambiente em que eu costumava escrever sobre livros e filmes) pode dar uma impressão errada, como se eu estivesse me achando "superior" de alguma forma e reduzindo quem consome essa produção de entretenimento a pessoas com menor capacidade intelectual. Não é bem por aí. O problema que estou apontando é a ausência de produção que exija mais do receptor da mensagem, e a consequência que é a formação em massa de um público receptor que busca cada vez mais essa mensagem de assimilação automática. A coisa fica mais grave ainda quando consideramos que os públicos consumidores de filmes, livros e música efetivamente se sobrepõem. Então, um adolescente, que esteja em pleno processo de desenvolvimento de seu gosto, sua identidade, como leitor, não está sendo exposto a algo que o estimule a se questionar quanto ao que lê e quanto ao que vive, mas simplesmente o deixa ansioso pelo próximo capítulo e pelo próximo livro da saga.

Este é um apelo. Um apelo a consumidores e a criadores de conteúdo: consumidores, não sejam uma horda de gafanhotos que avança num frenesi devorador sem preocupações de qualidade contra quantidade. Procurem algo melhor, algo que não seja mera literatura/música/cinema arroz com feijão. Vivemos hoje em uma época em que embora o acesso à informação cultural de qualidade ainda seja o privilégio de um punhado de esclarecidos que faz uso dessa informação para perpetuar o desequilíbrio, a proporção em que esse desequilíbrio é possível é ainda BEM MENOR do que na época de nossos pais ou avós.

E o apelo também vai aos criadores de conteúdo: não enxerguem o que estou dizendo aqui como uma tentativa de demonizar a cultura pop (da qual vocês são os perpétuos construtores), mas sim um alerta para que se cumpra a função essencial da cultura, que é fazer o homem, desde o primitivo caçador-coletor até o astronauta na estação espacial, refletir sobre si mesmo e sobre algo além de si. "Refletir", até no sentido de colocar uma imagem (de si mesmo) sobre o outro, sobre o infinito, sobre o fantástico, sobre o real, e ao ver a si mesmo refletido no outro ou no ambiente, com todas as distorções que esse reflexo possui, entender um pouco mais sobre a criatura complexa que possui em si o potencial para desencadear essas facetas que ela mesma não percebe em seu cotidiano.

Por fim, não vou perder tempo aqui apontando "culpados" de entretenimento massificado, até por que isso é o tipo de coisa que resulta em flame wars inúteis, e eu acredito que quando existe um problema é MUITO MAIS importante buscarmos sua solução do que ficarmos apontando o dedo ou desejando punição para um suposto culpado (que muitas vezes acabada sendo apenas um bode expiatório, mesmo). Em vez disso, como forma de estímulo aos leitores do blog (que aguentaram esta PAREDE de palavras e que não sejam bots), o que vou apresentar são alguns exemplos recentes (ou pelo menos relativamente recentes) de filmes, livros e música que estimulam a reflexão. Eu gostaria muito que os leitores do blog buscassem se expor a essas obras, discutissem a respeito delas na sessão de comentários e até mesmo indicassem outras que considerem capazes de despertar essa visão mais crítica. Então vamos lá:

Para começar, livros: gostaria de indicar "O Cavaleiro Feérico", do gaúcho Luiz Hasse, que nesta obra apresenta um ambiente medieval fantástico similar à Europa e tão culturalmente acurado que em certos momentos é muito fácil atribuir nomes ingleses/franceses/germânicos aos locais e personagens sem que nada soe estranho; de fato, tudo soa até mais natural dessa forma. O livro apresenta diversos questionamentos dos personagens com relação a moral, igualdade, honra, deveres e busca de identidade própria. O livro infelizmente não está disponível nas grandes livrarias (mas suponho que pode vir a estar, se elas forem pressionadas a esse respeito), mas pode ser adquirido diretamente no site da Editora Multifoco. E a quem interessar, eis aqui uma resenha do livro que fiz para o saudoso Gambiarra's Blog.

Outro livro que me impressionou bastante recentemente foi Selva Brasil, do paulista Roberto de Sousa Causo, atuante escritor  da ficção científica brasileira, que nesta obra curta e de fácil leitura apresenta justamente essas questões de reflexão, de enxergar a si mesmo no outro, reproduzindo este efeito primeiramente no processo de escrita, ao refletir a si mesmo no protagonista, então passando o efeito para outro nível, com o protagonista se refletindo em outros e por fim chegando ao nível em que o leitor se reflete no protagonista. Felizmente, esse livro é mais fácil de ser encontrado em grandes livrarias. Novamente, eu fiz uma resenha para o Gambiarra's Blog na época em que o li.

O próximo passo é a música: em primeiro lugar, que fique claro: eu sei que EXISTE muita música nova e criativa sendo feita mundo afora, para quem tiver a coragem de entrar em ação e procurá-la; também sei muito bem que eu não conheço muito do que está sendo produzido. No caso da música, ainda mais do que da literatura, é fácil você ser exposto ao diferente, então vamos às indicações:

Minha primeira indicação é a banda paulista Huaska, que realiza uma mistura entre heavy metal com guitarras pesadíssimas e bossa nova cheia de gingado e letras poéticas. É meio problemático falar do estilo deles, pois quando se fala em "misturar samba com heavy metal" o que vem à mente das pessoas são coisas como Overdose, Sepultura ou Angra, que usam elementos de percussão como preenchimento em uma base predominantemente metal; não é o que acontece com o Huaska, que conseguiu realmente um EQUILÍBRIO entre os dois elementos. Não é metal com tamborins enchendo linguiça e nem samba com guitarra pesada no lugar do cavaquinho. Merece uma audição livre de preconceitos. Em seu terceiro álbum, "Samba de preto" (disponível para download gratuito no site da banda), eles até tiveram a participação da cantora Elza Soares na faixa título. Eis aqui a resenha que fiz do álbum no The Book Zine.

Outra realização musical que merece atenção é o projeto O.P.O., do também paulista Frater Danoch, que cria, através de incontáveis camadas de guitarras distorcidas e dissonantes, aliadas a efeitos sonoros e samples variados, uma experiência claustrofóbica, opressiva e completamente cinzenta, com profunda inspiração em compositores experimentais como John Cage e Philip Glass. Seu álbum Dark Mind Order também está disponível para download e foi resenhado no The Book Zine.

Por fim, quanto a filmes, curiosamente são duas obras que tiveram bastante exposição como itens de cultura pop, mas que apresentam conteúdos bem maiores em suas camadas mais internas. Em primeiro lugar, temos o Cisne Negro, com Natalie Portman, Winona Rider e Mila Kunis, um belo de um drama psicológico (psiquiátrico, talvez?) repleto de informações a respeito da estética do balé, que acabou tendo a infelicidade de se tornar referência exclusivamente pelas referências a erotismo. E sim, eu fiz resenha dele também.

E o outro filme é Prometheus (advinha se teve resenha?), que foi recebido com uma saraivada de pedras pelo público que aguardava algo no estilo de Aliens: O resgate ou mesmo Alien 4, com tiroteios entre fuzileiros coloniais e extraterrestres com sangue corrosivo a todo o minuto, sendo que na real, o filme funciona mesmo é na dinâmica dos personagens entre si e no confronto entre criatura e criador, que ocorre em diversos níveis simultaneamente.

E é isso, gente. Se você não é um bot e sobreviveu a esta segunda parede de palavras após a primeira, obrigado e espero suas opiniões nos comentários!

Saudações, galera!

Nesta data, tradicionalmente apropriada pelo comércio como data comemorativa, quero deixar uma breve reflexão extraída do Facebook de Davi Batista, vocalista da banda hardcore pernambucana Nação Corrompida:

"Hoje é dia 13 de Maio! Para muitas pessoas emotivas, desinteressadas ou desinformadas é o Dia Comercial/temático das Mães, mas uma parcela da população brasileira vai refletir sobre esse dia, pois hoje são 124 anos(apenas) sem grilões e chicotes, 124 anos do fim de uma história antiga mas de reflexos muito atuais ,onde as mudanças parecem ser mais geracional que reais ,pois essa geração de privilegiados de hoje(Classe rica e média) são em maioria, netos e bisnetos dos fazendeiros e latifundiários desse passado escravista e detém ainda, o poder político, mesmo que esse poder tenha sido reduzido pela histórica preguiça dos mesmos, pois essa adiposa aristocracia rural não estava costumada a trabalhar e se viram quase sem rumo e falidos com o fim da escravidão! Outros que ficaram sem rumo fora os próprios negros, que por falhas na própria lei que os libertou não foram inseridos em uma nova realidade econômica em início de transição de economia agrícola predominante pra uma realidade mais industrial capitalista, como afirmou Getúlio Vargas muitos anos depois:
“Com a ausência de uma política que, após a abolição, cogitasse de substituir o trabalho escravo pela atividade livre, zonas outrora florescentes vieram a ser completamente abandonadas, e as populações aí vegetam, sem raízes, jungidas à voracidade dos novos senhores, que as exploram!”
Desculpem por macular esse “sagrado dia das mães” com lembranças tão horríveis e sombrias, mas pra mim não significa nada, é um belo domingo de sol, e olha que amo infinitamente minha mãe!! O dedo nessa ferida é importante para que possamos saber, entender e lembrar como foram constituídas as elites privilegiadas e suas tradições! Quantos pretos são necessários para sustentar uma tradição? Moro em uma cidade elitista (Caruaru) , e sei : Elites existem porque existiram escravos ou pessoas que trabalharam por pouquíssimo dinheiro!!"

Acampados escorraçados

Olá, pessoal!

Todos devem estar sabendo do movimento Acampa/Ocupa Sampa. Embora eu não esteja participando, eu acho uma iniciativa importante e sou totalmente favorável a ele. E é por isso que fiquei indignado com esta informação, que chegou até mim via Facebook e agora posto aqui para cada um pensar e avaliar por conta própria:

"Durante a madrugada deste sábado, por volta das 4 horas, a Tropa de Choque se posicionou frente a frente com os manifestantes e obrigou o Acampa | Ocupa Sampa a retirar as barracas.

Nós, do Ocupa | Acampa Sampa, vimos a público manifestar nosso repúdio às ações da Polícia Militar do Estado de São Paulo que se dão durante a calada da noite, quando os movimentos sociais não têm tanto suporte e quando há menor a visibilidade da sociedade.

Entendemos que, se a Polícia está fazendo o que é “certo”, então que faça durante a luz do dia, com transparência de suas ações para a sociedade que a sustenta. É o nosso dinheiro que mantém esta instituição e é um absurdo que ela exista para reprimir aqueles que buscam por mudanças.

O Acampa | Ocupa Sampa conseguiu evitar o confronto, pois busca sempre o diálogo. Acreditamos na não-violência e vamos sempre prezar por isso, mas também deixamos claro que não seremos submissos à esta polícia violenta e à este Estado excludente. Por isso abaixamos nossa barraca conforme solicitado, mas em nova assembleia relembramos e afirmamos que somos um movimento de Acampada e entendemos que nossas barracas são parte da nossa manifestação e não podem ser desarmadas. Nossas barracas são nossas barricadas!

O direito de livre manifestação e reunião é garantido pela Constituição. Não vamos abrir mão disso!"

Movimento gota d'água

Uma coisinha séria hoje, pessoal. Meio ambiente. Todo mundo já tá CALVO de saber que no passar dos séculos não temos cuidado lá muito bem do nosso pedacinho de terra na galáxia, e os fatos são simples: Ou a gente se endireita ou vamos ter que procurar um lugar novo pra morar. É. Com a tecnologia de viagens espaciais basicamente no mesmo ponto que estava 20 ou 30 anos atrás. Em bom português: Não temos outro lugar para ir! Então, é sempre bom lembrarmos de cuidar do que temos aqui. E são as pequenas atitudes que fazem a diferença. Não dá para carregar uma montanha nas costas, mas bem que podemos mover rochas. Uma por uma.
E aqui está mais uma que precisa ser movida. Vocês já devem ter ouvido falar da usina de Belo Monte, não? Está nos jornais desde pelo menos o ano passado, que EU me lembre (se bobear, até mais), e não pensem que pelos jornais estarem falando MENOS dela agora significa que o problema foi resolvido. Não foi, o problema ainda está aí. Basicamente, nós o povo, estamos pagando impostos para a construção de uma usina MONSTRO que terá aproveitamento ÍNFIMO perto do que poderia ser, pois será construída em uma região de secas. E para sua construção, uma barragem será feita, destruindo completamente o Parque Nacional do Xingu. Então vejamos os problemas dessa ideia:

• Estamos gastando bilhões de reais no financiamento dessa tranqueira, na forma de impostos pagos pelo contribuinte;
• Uma hidrelétrica ENORME em uma região de secas produzirá muito, muito menos do que deveria (não lembro números, vejam o vídeo abaixo);
• O Parque Nacional do Xingu é uma importante reserva florestal que será perdida com essa construção;
• As populações indígenas da região serão afetadas, tendo que se deslocar, provavelmente para os grandes centros urbanos do Pará, aumentando os números dos mendigos e moradores de rua.

Como podem ver, há motivos suficientes para se preocupar. Então, que tal fazermos nossa parte e assinarmos o abaixo-assinado pela suspensão das obras? Pode não ser exatamente a coisa com efeito mais garantido, mas sinceramente? Sentar e reclamar que só nos roubam também não tem ajudado muito. Então, se puder, veja o vídeo anexo e visite o site: www.movimentogotadagua.com.br

Quero acreditar que podemos fazer a diferença. Vamos tentar, pessoal!

Tradução: Jerusalém, de William Blake

MUITO tempo sem postar por aqui. Mas não esqueci o blog, não!
Hoje eu trago uma poesia que eu traduzi por esporte (logo, não pertence a nenhum cliente e posso divulgar à vontade). É de um dos maiores poetas da literatura inglesa, William Blake. O cara era um grande artista iluminado, além da poesia e das gravuras ele também desenvolvia suas teorias e ideias místicas e metafísicas. Uma figura deveras curiosa. Aconselho muito ler sobre ele.
O poema escolhido foi Jerusalem, também conhecido como And did those feet. Postarei primeiro o original em inglês e na sequência minha tradução. Foi igualmente trabalhosa e prazerosa. Espero que seja um prazer como leitura para vocês, também. Ah: dedico essa tradução a todos os movimentos e ações libertárias, presentes, passados e futuros, que lutam, lutaram e lutarão e não cessarão o combate até que nossa terra seja uma Jerusalém. Uma Avalon. Uma Camelot. Uma Asgard. Os Campos Elísios. E todos esses ao mesmo tempo.


And did those feet in ancient time.
Walk upon England's mountains green:
And was the holy Lamb of God,
On England's pleasant pastures seen!

And did the Countenance Divine,
Shine forth upon our clouded hills?
And was Jerusalem builded here,
Among these dark Satanic Mills?

Bring me my Bow of burning gold;
Bring me my Arrows of desire:
Bring me my Spear: O clouds unfold!
Bring me my Chariot of fire!

I will not cease from Mental Fight,
Nor shall my Sword sleep in my hand:
Till we have built Jerusalem,
In England's green & pleasant Land

Em tempos idos, estes pés,
Peregrinaram nas montanhas:
Foi visto então, o Cordeiro,
Nos pastos verdes da Inglaterra!

E o semblante divino
Brilhara em meio aos turvos montes?
E aqui nasceu Jerusalém
Em meio à máquina infernal?

Tragam-me o arco dourado
Tragam-me as flechas do desejo
Tragam a lança entre as nuvens
Tragam o carro flamejante

Não cessará meu combate
Nem minha espada hei de baixar
Até que ergamos Jerusalém
Nos verdes campos da Inglaterra!!!

Humano:

Estar só define o que é SER humano.